Guía de usuario para Komplete Kontrol

Logotipo de Komplete Kontrol 11 sobre fondo amarillo rojizo suave

Continuando con la serie de post dedicados a los teclados de Native Instruments, y en concreto a Komplete Kontrol S Series. Hoy algo muy útil  para todos los usuarios músicos que quieren comenzar con Komplete.

Te recomendamos que si no lo has hecho ya, escuches el episodio del podcast, donde Jose Vicente realiza la demostración del sistema  el episodio del podcast Komplete 11 y leer el post sobre los primeros pasos con Komplete 11.

Guía de uso.

Ya tienes disponible en castellano Guía básica Komplete Kontrol.epubla guía que te ayudará a dar los primeros pasos y familiarizarte con Komplete 11/12.

Para el próximo post, esperamos ofrecerte un video tutorial  sobre la aplicación Native Access..

Recuerda que si quieres aún más apoyo, te lo brindamos en el foro especializado de Native Instruments aquí en Comunidad Macneticos.

Rumbo de la accesibilidad en iOS 12

Logotipo de iOS 12 sobre fondo blanco

Como cada año por estas fechas, los usuarios de productos y servicios de Apple hoy estamos pendientes de las novedades que traerán los nuevos dispositivos en su presentación mundial, así como del lanzamiento de los nuevos sistemas operativos que se anunciaron en Junio. Y como cada año también, hoy hacemos una reflexión de las novedades en accesibilidad, que se presentan en iOS, ya que es el sistema operativo móvil que muchas personas con discapacidad usamos al rededor del mundo.

Es interesante notar que desde hace algunos años, las comunidades con discapacidad han manifestado que no hay tantos avances como antes en el área de accesibilidad, pues no se ven novedades realmente rompedoras, como cuando VoiceOver introdujo la escritura a mano y la escritura en braille, o cuando Switch Control vio La Luz por primera vez. Sin embargo, la realidad es que la accesibilidad y el compromiso que tiene Apple con respecto a ella es una labor continua por parte de la compañía; y que si bien, a veces los usuarios noten pocos avances, siempre esta allí, tanto en las mismas interfaces de usuario, como en las APIs que los desarrolladores usan en su trabajo.

Acciones para impulsar el diseño inclusivo

Este año, en la conferencia WWDC, se hizo un gran hincapié en que la accesibilidad y la inclusión debían ser parte de todas las aplicaciones diseñadas; e incluso, pasó a ser uno de los requisitos para que las aplicaciones pudieran concursar para los famosos Apple Design Awards, en lugar de representar una categoría en sí misma como en años anteriores. Así pues, las apps que han obtenido premios, todas son accesibles; y esto, genera un gran incentivo para que los desarrolladores tomen realmente en cuenta la accesibilidad al diseñar sus aplicaciones.

Según declaraciones del equipo de accesibilidad de Apple, los ingenieros de la compañía trabajan continuamente, no solo para ir añadiendo mejoras en este sentido a sus sistemas operativos y aplicaciones, sino para proveer a los desarrolladores externos con un sin fin de posibilidades y soluciones para que sus apps sean más accesibles e inclusivas.

Novedades de accesibilidad en iOS 12

En cuanto a las mejoras de accesibilidad de iOS para este año, tenemos que destacar la posibilidad de usar el iPhone como un micrófono direccional para ayudar a las personas con problemas auditivos a captar mejor el sonido a través de los AirPods. Esta característica antes solo estaba disponible para los usuarios que usaban audífonos vinculados por bluetooth a sus dispositivos, y hoy, cualquier persona que tenga problemas auditivos, pero que no haya sido prescrito con audífonos, pueda usar sus AirPods para mejorar su interacción en diferentes ambientes.

Mejoras para VoiceOver

En cuanto a VoiceOver, tenemos ahora la posibilidad de personalizar la cantidad de información que recibimos al interactuar con los elementos en nuestra pantalla. Por ejemplo, podemos decidir si queremos que VoiceOver nos anuncie o no cuando una acción ha sido realizada.

Supongamos que queremos eliminar un correo, y lo hacemos usando la acción del rotor con dedo arriba o abajo. Ahora, podemos definir si queremos que VoiceOver nos diga “eliminado” después de pulsar dos veces, o que simplemente no diga nada.

Otra novedad es la mejora de la interacción de VoiceOver con las lineas braille, pues ya se pueden crear comandos personalizados sobre las lineas braille tal como se hace en el mac desde hace algún tiempo. Así pues, la interacción de los usuarios que trabajan con VoiceOver a través de sus lineas braille puede ser mucho más fluida y personalizable.

El corrector ortográfico en VoiceOver para iOS era una deuda pendiente, y parece que Apple ya se ha puesto con ello. Ahora no solo podemos ir con el rotor a buscar las palabras mal escritas, sino que con flick izquierda y derecha, podemos ver nuestras posibilidades y hacer doble tap para activarlas.

Otros avances

También tenemos mejoras en otros ajustes relacionados con la visión, tales como invertir colores, que ahora puede personalizarse aún más con el Smart invert colors, pues tiene más opciones de configuración.

En switch control, se han agregado controladores para varios dispositivos y se ha simplificado más la forma de trabajar con la interfaz a través de las “recetas”

Siri, accesibilidad invisible

Una cosa que no debe pasarse por alto, son los shortcuts de Siri; que aunque no se relacionen con la accesibilidad específicamente, sí resultan de gran ayuda para realizar tareas regulares con mayor productividad, pues podemos enseñarle a sirimiri que, con tan solo una frase, realice un grupo de acciones que nosotros hallamos definido previamente. Por ejemplo, con solo decir “ya voy a casa” podemos hacer que Siri envíe un mensaje a nuestra pareja, active las luces de nuestra casa y abra en Notas lo que teníamos planeado para cenar hoy.

Esta fusión entre accesibilidad y comodidad, tal como se manifiesta en los Shortcuts de Siri, nos da una idea de hacia dónde van los derroteros. Poco a poco, la accesibilidad es más invisible, y poco a poco comenzamos todos a dar por hecho de que las funciones de nuestros dispositivos y aplicaciones pueden ser utilizadas por todos para que nadie se quede atrás.

Conoce el proyecto SILVER

El Equipo Silver al Completo

Estimados lectores, ¡ya os dijimos que hemos estado bien liados los últimos meses ¿verdad?

Pues justo una de esas tareas ha sido el preparar junto al instituto de  la fundación (Macula Foundation) Research de Barcelona, un proyecto que desde el principio nos entusiasmó. Este proyecto se denomina SILVER, del acrónimo (Smart devices for visual impairment) y  nació con el fin  de ofrecer información de primera mano de expertos en accesibilidad e inclusión, para la consulta de  aplicaciones móviles y dispositivos útiles para la vida diaria que ayudarán a un colectivo de personas que por diferentes cuestiones, se enfrentan por primera vez a la discapacidad visual, y a través de los diferentes dispositivos y apps del proyecto, estas personas podrán tener de primera mano una orientación ya de partida, justo en esos momentos cuando se precisa una mayor ayuda y justamente cuando arranca la asimilación  de su discapacidad.

SILVER está orientado ha facilitar a los usuarios que buscan información precisa y de mano de profesionales en tecnología y con los conocimientos en autonomía personal, Tanto para una aplicación móvil que les preste la ayuda para poder continuar con su vida lo más normalmente posible, por citar un ejemplo, continuar con el hobby de la lectura, o poder acceder a los prospectos de las medicinas, o por otro lado tan necesario para muchas personas, además desde el apartado de los dispositivos de ayuda seleccionados en la lista, se podrá tener el control de forma más autónoma, por ejemplo controlar  luces encendidas de la casa, detectar el color de su ropa etc.

El proyecto SILVER para usuarios avanzados, o que ya tienen una larga relación con la discapacidad visual, seguro no es de vital consulta, pero tenemos que pensar en aquellas personas que por el surgimiento de una enfermedad visual, justo ahora precisan de esta información y ayuda.

Noticias.

Dentro del proyecto SILVEr se programan diferentes contenidos de interés con la finalidad de analizar, y ahondar en la información sobre el uso de las apps y aquellos dispositivos, los cuales según la propia elección del usuario o del equipo SILVER, pueden ser de interés.

Por otro lado, se trata de ofrecer la información de forma clara, sin utilizar tecnicismos, porque lo que se trata, es de llegar al usuario y a sus familiares.

Difunde

Para que este proyecto tenga el máximo alcance, todo el equipo de SILVER solicitamos vuestra ayuda y colaboración para que entre todos le podamos dar esa difusión al proyecto, somos conscientes que existe un gran número de personas que les sería de gran utilidad, familiares, educadores, amistades y los propios afectados por la situación de la afección visual.

Como ya es norma hoy para localizar la información, o bien tenemos una duda, buscamos siempre en internet, de aquí la razón de la difusión de SILVER es vital para que la información llegue a estas personas. Foro de apoyo a interesados.

Desde DRJ Consulting y con el fin de ofrecer el apoyo necesario, se pone a disposición de los interesados un foro sobre las necesidades para la vida diaria, y así con este canal de apoyo se pueda prestar esa ayuda de la mano de expertos.

Primeros pasos con Komplete 11

Logotipo de Komplete Kontrol 11 sobre fondo rosa cálido

Estimados lectores, gracias por las muestras de agradecimiento por el episodio del podcast dedicado a la accesibilidad de Komplete Kontrol de Native Instruments.

En la entrada de hoy y dadas las preguntas que  (nos realizan dentro del grupo de WhatsApp, en castellano), al cuál puedes solicitar su entrada rellenando el formulario de contacto que encontrarás en el menú superior de la web, queremos dedicar unas lineas a los primeros pasos que tenemos que realizar para disfrutar al cien de Komplete 11, y sobretodo queremos ayudaros ha entender los conceptos principales.

¿Qué es complete Kontrol?

Komplete Kontrol es en realidad el sistema de los teclados de Native Instruments, komplete-kontrol-s49-s61 los cuales van ligados a una licencia de Komplete 11. Si nos pides opinión por donde arrancar con cualquiera de las tres licencias, esto dependerá del gasto que puedes enfrentar ya de arranque, aunque para tener una buena librería desde el inicio, podemos inclinarnos por la versión intermedia de Komplete 11 que te ofrece hasta 45 productos integrados..

Komplete 11.

Komplete 11 como decíamos anteriormente, es un software que viene incluido con la compra del teclado. Ahora has de tener en cuenta que hay diferentes tipos de licencias, las cuales varían en precio y en la cantidad de sonidos/plugings que podrás instalar.

Para que Komplete 11 pueda funcionar con VoiceOver en tu Mac, está claro que has de tenerlo instalado en la carpeta de “aplicaciones” de tu Mac y en concreto dentro de la subcarpeta “Native”

Native Instruments ofrece distintas aplicaciones que según el tipo de licencia que adquieras, pueden estar incluidas en el paquete o no, pero esto no significa que luego no las puedas comprar. Por ejemplo: Kontact 5, , o Maschine,, y ten en cuenta que también podrás instalar distintas aplicaciones de forma gratuita tales como Komplete Players, Kontakt 5 Player, Reaktor 6 Player, Guitar Rig 5 Player.

Todas estas aplicaciones correrán bajo el protocolo de Komplete 11.

Native-access aplicación.

Incluso antes de crearte la cuenta en Native Instruments, has de descargarte la aplicación Native Access, y luego crear la cuenta con la que podrás comprar los teclados en línea y el resto de productos Native.

En el próximo post, esperamos aportar documentación de uso, en forma de manual en castellano, además de los procesos de registro de los códigos del teclado y las primeras descargas de aplicaciones y librerías.

Komplete 11 de Native Instruments, ahora más inclusivo.

Logotipo de Komplete Kontrol 11 sobre fondo azul suave, fresco e intenso

Estimados lectores, es grato presentarles algo que desde el mundo profesional musical, y en concreto para los músicos con discapacidad visual, se estaba demandando ya desde hace tiempo. Seguro recordarán la campaña que Macneticos hizo hace unos años, “Por un software accesible” con la que demandábamos a las empresas del sector musical profesional, que hicieran lo posible por trabajar en la accesibilidad de sus programas, y así dar paso en igualdad de condiciones a los músicos ciegos profesionales, o no profesionales, ya que el uso de las plataformas de producción y creación musical, Protools, Logic Pro X, hasta la fecha de esa campaña que realizamos recogiendo firmas, no eran nada o casi nada accesibles.

Ahora y por las presiones y llamadas de todos los usuarios a nivel internacional, tenemos que decir que ya existen más posibilidades de poder trabajar con estas plataformas de producción musical y que aunque aún queda camino por delante, se puede decir claramente que ya se puede crear música de forma más inclusiva con librerías de sonidos, y en este caso con las de Native Instruments. Continuar leyendo “Komplete 11 de Native Instruments, ahora más inclusivo.”

VOCR VoiceOver.

Un ojo en representación de la posibilidad de ver lo que aparece en pantalla

VCR para VoiceOver, ¿podría ser la siguiente evolución para el lector de pantalla de Apple?

Desde Macneticos Comunidad apostamos para que así lo sea ya que VoiceOver para Mac, Apple lo tiene un poco “descuidado” aunque hace dos años los usuarios de Mac tuvimos un pequeño guiño por parte de Apple incluyendo algunas pequeñas funciones, como por ejemplo la detección de idiomas en las cargas de las páginas web, en textos o la posibilidad de realizar comandos web, esto por citar algunas de las novedades. Pero VoiceOver en la actualidad podemos decir que está atascado, en cuanto a la capacidad de ofrecernos a los usuarios, un mayor número de capacidades, además comparando con los otros lectores de pantalla del mercado como (Jaws y NVDA) siendo  VoiceOver muy estable en su entorno, sí se aprecia esa dejadez por parte de Apple, esto así a primera vista.

Desde Macneticos Comunidad, la verdad que siempre hemos apostado por comunicar a Apple distintas propuestas de mejora para VoiceOver, y para el próximo sistema operativo Mojave, esperemos le peguen un empujón al lector de pantalla nativo de Mac OS.

Aquí os dejamos un podcast donde se puede escuchar como VOCR sin estar integrado en el sistema por defecto, ayuda a una persona con discapacidad visual a trabajar con una app que no ofrece nada de accesibilidad y compatibilidad con VoiceOver además  de la instalación VOCR y como instalarlo en tu Mac.

Esta versión se probó en la última versión macOS High Sierra.

Enlaces de descarga.

  1. Para acceder a la descarga VOCR-master.zipDescargar  VOCR. Para Mac.
  2. vocr texto.rtfDescarga de la guía con los pasos de instalación en castellano.

Cómo crear un acceso directo a una URL

Una persona abraza las estrellas.

¿Por qué crear un acceso directo para una URL?

En muchas ocasiones, a pesar de que hoy podemos crear nuestros marcadores de páginas web tanto desde el Mac como desde iOS, nos gustaría tener algunas páginas en el escritorio o una carpeta, y poder abrirlas de golpe sin tener siquiera que abrir Safari. Es decir, usar los típicos accesos directos de toda la vida.

Los marcadores son útiles porque se guardan en todos nuestros dispositivos, pero, ¿Qué tal si por ejemplo, queremos un acceso directo en nuestro escritorio que abra nuestro gestor de proyectos online u otra aplicación basada en web? Al menos a mí, me da un poco de pereza ir a buscarla a mis favoritos de Safari, así que me puse a investigar, he aquí el resultado.

Creación de un archivo de URL

Los accesos directos en cualquier sistema operativo, son simplemente una serie de instrucciones que le damos al ordenador para que las ejecute a través de un simple archivo de texto. Por tanto, esta es la receta de este en particular:

Abrir Textedit y pegar las 2 siguientes lineas en un archivo de texto sin formato:

[InternetShortcut]

URL=direccionweb.com
En estas lineas, obviamente debe sustituirse la frase “direccionweb.com” por la dirección completa de la página que queramos abrir al pulsar el acceso directo, y asegurarnos de dar Enter al finalizar la dirección para que lo último que veamos en nuestro texto sea una linea nueva.

  • Una vez escrito el texto, lo convertimos a texto sin formato si no lo hemos hecho ya (seleccionando todo el texto, pulsando CMD+shift+t y confirmando la operación si lo pide)
  • Por último, guardamos el archivo; y lo renombramos para que en lugar de terminar con txt, termine con url después del punto (pulsando Enter sobre el archivo, agregando las letras url al final del nombre y confirmando el cambio)

¡Listo, toca probar el acceso directo y guardarlo donde mejor nos valla!

Nota: Si lo guardamos en iCloud Drive, podemos acceder a él incluso desde iOS.

Apple Watch, por fin cerca de nosotros

AppleWatch correa blanca en plataforma de carga

Desde hace varios meses, la expectativa de fans y críticos de Apple han construido toda una serie de suposiciones acerca del tan esperado “reloj” y si bien, Apple había desvelado ya varias de sus características en la conferencia WDC del 2014, estaba por verse qué posibilidades tendrían los desarrolladores para trabajar en Apps; y desde el punto de vista de accesibilidad, cuáles serían las herramientas con que contaría.

Por supuesto, Apple refrendó una vez más su compromiso de accesibilidad, y no nos sorprendió leer en su página de soporte, un artículo entero sobre la accesibilidad del Apple Watch; que aunque aún comprende algunos retos de desarrollo, está muy avanzada y permite que personas con distintas necesidades especiales, puedan disfrutar de la mayoría de sus funciones sin problemas.

Actualmente, el sistema del Apple Watch cuenta con las siguientes funciones de accesibilidad:

  • VoiceOver, cuyo modo de interacción es muy similar al de los dispositivos iOS.
  • Zoom, que magnifica la pantalla, además de que se pueden activar fuentes y carátulas extra grandes.
  • Tamaño de texto dinámico.
  • Texto en negritas.
  • Escala de grises.
  • Reducción de movimiento y transparencia de los iconos, que permiten una mejor visibilidad a las personas con ciertos problemas visuales a quienes el fondo dinámico y los elementos translúcidos pueden resultar incómodos.
  • Alertas ápticas especiales para las personas con discapacidad auditiva, que avisarán de la presencia de cualquier notificación.
  • Valance del sonido estéreo y audio mono, que proporcionará mejor experiencia a las personas que usan ayudas auditivas.

Pero, ¿Para qué nos servirá un reloj de este tipo?

El reloj inteligente de Apple, no se creó para ser una extensión del iPhone, tal como muchos dicen; sino para proporcionar una experiencia muy personal en muchos aspectos. Es cierto que funciona como satélite del iPhone, pero sobre todo, es para proporcionarle potencia y capacidad de procesamiento de información que el pequeño ordenador de pulsera no tiene.

Actualmente, a través de Apple watch, podemos monitorear diferentes aspectos de nuestra salud, enviar y recibir mensajes, ver fotos, interactuar con nuestros amigos a través de mensajes áticos o dibujos a tiempo real, etc. Sin embargo, recordemos que esto es solo el inicio, la comunidad de desarrollo ahora tiene un montón de APIs para trabajar; y seguramente, pronto veremos muchas apps de todo tipo en la parte especializada de Appstore para Apple watch.

¿Es buena idea comprar un Apple Watch ahora?

En estos momentos, Apple Watch no está disponible en todos los países; y Como todo producto nuevo, evolucionará poco a poco y cada vez será más estable en todos los aspectos, incluso en accesibilidad. Sin embargo, el comienzo a sido muy bueno; y a estas alturas, ya tenemos un muy buen producto, que poco a poco irá tomando su lugar en la vida digital de muchos.

Recomendamos darse una vuelta por la página de soporte de Apple Watch, donde podemos encontrar el manual de usuario, las diferentes características, y posibilidades de uso con accesibilidad; pues una vez más podemos decir que Apple ha roto otro esquema: Los relojes inteligentes, ya están al alcance de todos.

Subasta de Ocio, una app adictiva

Logo de Subastas de Ocio

wpid-capturadepantalladelaapplicacion-2015-04-10-13-00-2015-04-10-13-00.png

Hoy os traemos una app de esas adictivas. Es el momento de prepararse para entrar en el mundo de la subasta. ¿Cómo funciona? es bien fácil, la descargamos desde nuestro iPhone en el AppStorey ¡ahora a comenzar! 🙂 Igual hay muchas en el mercado de las apps para iOS y nosotros desde luego han pasado algunas por nuestras manos, hasta que dimos con la gente de Eurocio Freetime S.L.. ¿Qué puedes hacer con esta app? pues eso, adquirir chollos en formato puja desde tu iPhone y de una forma muy accesible, (aunque hay algún detalle que resolver) Estamos seguros que ellos no saben que su app es tan compatible con VoiceOver pero nada, ya han recibido nuestra reseña, que esperamos pronto se publique. Pues ¡al grano!.

  1. Al abrir la app, nos registramos con una cuenta de mail o bien, el famoso Facebook.
  2. Ya registrados, pues comenzamos a jugar con las golosas y atractivas ofertas.
  3. Hoteles de ensueño, viajes para uno, u dos, formaciones, experiencias y un largo etc.
  4. ¿Cómo opto a la puja? en la parte superior izquierda de la pantalla, tenemos el botón de menú, que con una pequeña exploración, te darás cuenta como organizar los criterios de las subastas, para que te aparezcan el la pantalla principal. Puedes organizar por categorías, o bien por las próximas a caducar.
  5. Ya en la pantalla principal, elige lo que desees, ¡curso On-line de coctelería!
  6. Te recomendamos no tirarte a la primera que encuentres, busca cosas en tu ciudad que igual las tienes, y sobre todo mira el marcador de tiempo es super accesible.
  7. Ya elegida tu oferta de ocio a la que bas a pujar,tenemos los siguientes temas.
  8. En la parte superior izquierda, encontramos el botón de historial de pujas, dentro de esto podrás ver quien ha pujado, por cuanto, a la hora que lo hizo y quien está en la parte más de la puja. Además podrás ver el mapa donde se realiza, por ejemplo si es un fin de semana en un hotel rural, pues al hacer tap, veremos donde está el lugar.
  9. También puedes ver en la parte inferior, toda la info sobre el producto al que has pujado.
  10. En la parte superior de la pantalla, tienes los botones de y uno muy útil, el del temporizador, que nos sirve para ajustar la subasta al último minuto y pujar por ella, si te interesa. Ejemplo: la puja va por 49€ y tu en el último minuto (u otra persona) 🙂 pujas introduciendo el número en el cuadro de edición 52€! aceptas la puja con el botón pujar, ¡ya todo terminado y listo para esperar el mail!
  11. En el último paso te notifican que has perdido, quien se la ganó, o bien la buena noticia ¡has ganado la puja! 🙂

Recomendaciones, lee todo, infórmate de todas las condiciones, pero eso sí, nosotros ya ganamos 2 pujas y estaremos por Granada y por la Rioja, aquí un fin semana de catas. Tienes 24 horas para realizar el pago de la subasta ganada, y aquí todo ha terminado.

GuardarGuardarGuardarGuardar

Twitter para Mac accesible

El 2015 ya se nos marcha, pero aún hay tiempo de ofrecer muy buenas noticias para los usuarios ciegos de Mac que les gusta twittear.

Hace tiempo el app para twitter editada de forma nativa, no era para nada accesible, VoiceOver se perdía y no leíamos ningún elemento de la pantalla.

Hoy curiosamente vimos que se había actualizado y abrimos la app para ver si ya de una vez por todas, el equipo de Twitter había escuchado todas las peticiones de los usuarios ciegos alrededor del mundo.

Pues hay buenas noticias, la probamos durante un buen rato y hemos visto que la mejora ha sido de la noche al día.

Desde Macneticos queremos felicitar al equipo de desarrollo de Twitter y desear que ahora ya continúen y se involucren para siempre en el diseño responsable en todas sus apps.

Evidentemente pueden faltar cosas, como al intentar mencionar a un seguidor desde un tweet pues al introducir la @ poder elegir el usuario a citar, esto por decir algo, pero cabe destacar que de 0 a 10 la nota está bien alta un 9 bien merecido.

Twitteros y twitteas con necesidad de utilizar VoiceOver, ya puedes descargar de forma gratuita y en castellano, el app para Mac de Twitter.