Imprime un documento en archivo PDF

Logo PDF

En cuantas ocasiones se precisa imprimir un recibo o documento que se crea desde una página web, tanto desde nuestro Mac como dispositivo iOS.

En el post de hoy queremos ayudarte con esta genial funcionalidad para que aunque no tengas impresora en ese momento, puedas por ejemplo enviar el documento a quien lo necesites o guardarlo en tu nube.

Creando desde tu Mac

  • Desde la web en concreto que deseemos imprimir a documento, pulsaremos “Comando+p” )es el comando de impresión)
  • Una vez abierta la ventana de impresión, nos dirigimos al botón desplegable que dice “PDF· y lo pulsamos con “VO+espacio”

Elige cualquiera de las opciones siguientes:

  1. Guardar como PDF, se guarda el archivo en una carpeta del ordenador.
  2. Abrir en Vista Previa: se abre en la aplicación de vista previa para luego guardarlo.
  3. Enviar por Mail, abrirá la app mail y se adjuntará al mensaje que enviemos.
  4. Enviar por Mensajes, abre la app de iMesage para elegir un destinatario y se adjunta al destinatario.

Además de estas opciones que te presentamos, verás que puedes elegir entre guardarlo en libros en formato PDF o guardarlo en tu iCloud.

Desde dispositivo iOS

  • Abre la web que deseemos imprimir el documento.
  • Pulsamos sobre el botón de compartir.
  • Elige crear PDF, en el caso de sólo desear guardarlo.
  • Pulsa sobre Okey (parte superior derecha y se abrirá el diálogo para elegir la ruta de guardado.
  • Pulsa sobre guardar archivo en … y elige el lugar.
  • Para finalizar y una vez ya elegida la carpeta de destino, pulsa el botón guardar en la parte superior izquierda.
  • Verás que en el momento de haber pulsado el botón compartir, se presentan distintas opciones, y si lo que deseas es enviarlo a una persona, has de elegir compartir por mail o la opción que te interese, adjuntándose el archivo al destinatario.

Esperemos que no te entre el pánico y eso de pensar que no tengo una impresora a mano, pues eso… deje de ser un problema.

Comprende mejor con el audio posicional de VoiceOver

Logo de VoiceOver

Los usuarios de VoiceOver, es decir (las personas con problemas visuales) utilizamos en todos los dispositivos de Apple y de forma nativa sin tener que realizar compra alguna de otra herramienta de apoyo, el lector de pantalla denominado por Apple, VoiceOver.

Podemos decir que este lector al ir incorporado en el sistema, los usuarios podemos trabajar desde el primer instante con el lector en cualquier aplicación, Logic Pro X, Garageband, Pages, Text Edit, y todas aquellas que van instaladas con el propio sistema, Configuración de audio MIDI, utilidad de discos, terminal, incluso distintas apps de terceros del propio Mac App Store etc.

El lector de pantalla (screenreader) incluye una gran capacidad de configuración, incluso ofrece al usuario una personalización máxima en todo tipo de comandos, para el teclado, para el trackpad, para la navegación rápida o incluso dedicados únicamente para el teclado numérico.

Audio Posicional

Pero hoy nos centraremos en explicar el parámetro de VoiceOver denominado “audio posicional” y ¿qué utilidad tiene este parámetro para el usuario?

Una de las virtudes de Voiceover, es que no virtualiza los elementos de la pantalla, es decir que a efectos de lectura de los elementos visibles para el lector, no se ordenan en una columna, con lo que comparando la realidad, el usuario de VoiceOver junto a una persona con visión, pueden tener idénticas percepciones de la pantalla, desde el punto de vista visual. De hecho, las personas ciegas cuando trabajamos en equipo, utilizamos el dedo sobre el trackpad para indicar la situación de botones, cajas de texto etc. En resumen, donde pongo el dedo, la persona con visión pone su ojo.

Pero esto no lo es todo, los usuarios ciegos al trabajar con auriculares, aún tenemos un apoyo más, con el soporte de los sonidos.

Ejemplo, cuando el cursor del teclado o de VoiceOver se posiciona al principio o final de una ventana, reproduce un sonido de mayor potencia, como de haber llegado a un tope.

Por otro lado, cuando la persona ciega pasa el dedo por el trackpad, VoiceOver emite un sonido leve, según en el pixel donde estemos situados, pudiendo darnos cuenta en todo momento de detalles tales como, más a la izquierda, al centro, a la derecha y arriba/abajo. Esto es muy útil cuando queremos situar una fotografía incrustada dentro de un documento, o bien cuando estamos en una web y queremos por curiosidad saber en en que posición está una publicidad o una fotografía.

Apple apostó fuerte por la inclusión y con estos detalles tan finos, las personas ciegas podremos disfrutar de la tecnología al máximo.

Telegram ya compatible con VoiceOver

Logotipo de Telegram, de color azul celeste, sobre fondo blanco

Estimados lectores, el titular podría ser: ¡La aplicación de mensajería Telegram ya es accesible para personas ciegas!

Ya una vez vista e instalada, la verdad que podemos decir que es accesible para las personas que utilizamos el lector de pantalla de nuestros iPhones, y aunque tiene algunas inestabilidades con los flicks de pantalla e incluso alguna etiqueta que brilla por su ausencia, siendo necesario describir las acciones de botones com ayuda de terceros, podemos decir que ya los ciegos del mundo podemos estar dentro de Telegram.

Hace tiempo y tomando como fuente Change.org, una persona creó petición de firmas solicitando a los desarrolladores que le pusieran ganas y que se hiciese accesible para todos.

Bien, esto fue así, (Telegram accesible)  y obtuvo 2500 firmantes. Podemos decir que basta con investigar en las redes sociales y nos podemos dar cuenta de las ganas que tenían las personas ciegas en utilizar esta aplicación de mensajería.

Ahora, queremos justo hacer otras observaciones, y estas van más por el analizar justo esto que nosotros como consultores en DRJ Consulting vivimos en cantidad de ocasiones, y no es otra cosa que cuando alguien quiere apostar por incluir la accesibilidad, nos preguntan por el retorno económico y si tiene realmente su recompensa después de la inversión.

En este punto, Telegram no tenemos idea si realmente querrá medir el dato, pero por darles una idea y teniendo en cuenta que es accesible con VoiceOver desde el día 24 de marzo, es posible que vean cientos de miles de descargas que se activan, además del propio revuelo que se monta en las redes sociales.

Sería un gran indicador por su parte a analizar, y desde luego que sepan decirlo al resto de proyectos digitales, creedme: este punto es de lo más importante, ya que cuando una app que no fue nunca compatible, y que además su CEO siempre dijo que no tenía tiempo para hacerla accesible, pues eso …… ahora bien que podría medir con las appis que existen para saber si el usuario tiene VoiceOver activo y se dará cuenta del increíble mundo que se estaba perdiendo en cuanto a clientes.

En nuestro  caso, ya tenemos una anécdota que contaros, nada más estar en linea, nos han entrado dos clientes que decían nos buscaban y buscaban.

Pues nada, hay que declaradlo públicamente, desde hoy en todas nuestras webs, ya podremos poner el botón de compartir en Telegram, se terminó el boicot.

Sólo nos queda felicitar al equipo, deciles que no rompan la accesibilidad y que sea consistente.

Encripta carpetas y archivos en tu Mac gratis

Icono de una llave sobre fondo amarillo intenso

Con el post de hoy amigos, queremos proponerles aprender como encriptar carpetas y archivos de forma nativa desde el Mac sin necesidad de comprar app alguna.

  1. Conectar un disco duro o bien una unidad usb.
  2. Crear una carpeta con el nombre que deseamos para poderla identificar luego.
  3. Trasladar todas las carpetas y archivos al interior de la carpeta.
  4. Abrimos la aplicación “utilidad de discos” bien con el comando “Shift+Command+U”
  5. Una vez abierta la aplicación, en la tabla de selección de discos elegiremos el disco externo o unidad USB que contiene la carpeta a encintar.
  6. Con el menú de contesto (shift+VO+M), abrimos y seleccionaremos Imagen de “nombre de tu unidad) y pulsaremos “enter”“
  7. Se abre un cuadro de diálogo donde tendremos que atender a los datos que se solicitan, “nombre” (escribe el nombre de la imagen), escribe la etiqueta si las utilizas, elige la ubicación, recuerda, si la carpeta resultante es más grande que la carpeta de destino, redirige la copia a una unidad que tenga más capacidad.
  8. Elegimos el tipo de formato de acceso a la imagen, este puede ser en tres formas diferentes, “sólo lectura” la persona no podrá modificar nada, “comprimido” (reduce el tamaño en sólo lectura) “lectura/escritura” (la persona podrá editar el contenido además de leerlo”  “DVD/CD Maestro” (creará un disco DVD o CD en tu unidad de escritura.
  9. Tipo de encriptación:  “ninguna por defecto” “Encriptación AES de 128 bits (recomendada)” y “Encriptación AES de 256 bits (más segura pero más lenta)”
  10. Aceptamos la operación y esperamos su finalización.

Como ves es fácil y sencillo, y sobretodo gratis 😉

Esperamos tus comentarios, recuerda que si quieres seguir nuestros consejos y ayuda, sigue el blog en cualquiera de sus formas que tenemos disponibles.

Guía de usuario para Komplete Kontrol

Logotipo de Komplete Kontrol 11 sobre fondo amarillo rojizo suave

Continuando con la serie de post dedicados a los teclados de Native Instruments, y en concreto a Komplete Kontrol S Series. Hoy algo muy útil  para todos los usuarios músicos que quieren comenzar con Komplete.

Te recomendamos que si no lo has hecho ya, escuches el episodio del podcast, donde Jose Vicente realiza la demostración del sistema  el episodio del podcast Komplete 11 y leer el post sobre los primeros pasos con Komplete 11.

Guía de uso.

Ya tienes disponible en castellano Guía básica Komplete Kontrol.epubla guía que te ayudará a dar los primeros pasos y familiarizarte con Komplete 11/12.

Para el próximo post, esperamos ofrecerte un video tutorial  sobre la aplicación Native Access..

Recuerda que si quieres aún más apoyo, te lo brindamos en el foro especializado de Native Instruments aquí en Comunidad Macneticos.

Primeros pasos con Komplete 11

Logotipo de Komplete Kontrol 11 sobre fondo rosa cálido

Estimados lectores, gracias por las muestras de agradecimiento por el episodio del podcast dedicado a la accesibilidad de Komplete Kontrol de Native Instruments.

En la entrada de hoy y dadas las preguntas que  (nos realizan dentro del grupo de WhatsApp, en castellano), al cuál puedes solicitar su entrada rellenando el formulario de contacto que encontrarás en el menú superior de la web, queremos dedicar unas lineas a los primeros pasos que tenemos que realizar para disfrutar al cien de Komplete 11, y sobretodo queremos ayudaros ha entender los conceptos principales.

¿Qué es complete Kontrol?

Komplete Kontrol es en realidad el sistema de los teclados de Native Instruments, komplete-kontrol-s49-s61 los cuales van ligados a una licencia de Komplete 11. Si nos pides opinión por donde arrancar con cualquiera de las tres licencias, esto dependerá del gasto que puedes enfrentar ya de arranque, aunque para tener una buena librería desde el inicio, podemos inclinarnos por la versión intermedia de Komplete 11 que te ofrece hasta 45 productos integrados..

Komplete 11.

Komplete 11 como decíamos anteriormente, es un software que viene incluido con la compra del teclado. Ahora has de tener en cuenta que hay diferentes tipos de licencias, las cuales varían en precio y en la cantidad de sonidos/plugings que podrás instalar.

Para que Komplete 11 pueda funcionar con VoiceOver en tu Mac, está claro que has de tenerlo instalado en la carpeta de “aplicaciones” de tu Mac y en concreto dentro de la subcarpeta “Native”

Native Instruments ofrece distintas aplicaciones que según el tipo de licencia que adquieras, pueden estar incluidas en el paquete o no, pero esto no significa que luego no las puedas comprar. Por ejemplo: Kontact 5, , o Maschine,, y ten en cuenta que también podrás instalar distintas aplicaciones de forma gratuita tales como Komplete Players, Kontakt 5 Player, Reaktor 6 Player, Guitar Rig 5 Player.

Todas estas aplicaciones correrán bajo el protocolo de Komplete 11.

Native-access aplicación.

Incluso antes de crearte la cuenta en Native Instruments, has de descargarte la aplicación Native Access, y luego crear la cuenta con la que podrás comprar los teclados en línea y el resto de productos Native.

En el próximo post, esperamos aportar documentación de uso, en forma de manual en castellano, además de los procesos de registro de los códigos del teclado y las primeras descargas de aplicaciones y librerías.

VOCR VoiceOver.

Un ojo en representación de la posibilidad de ver lo que aparece en pantalla

VCR para VoiceOver, ¿podría ser la siguiente evolución para el lector de pantalla de Apple?

Desde Macneticos Comunidad apostamos para que así lo sea ya que VoiceOver para Mac, Apple lo tiene un poco “descuidado” aunque hace dos años los usuarios de Mac tuvimos un pequeño guiño por parte de Apple incluyendo algunas pequeñas funciones, como por ejemplo la detección de idiomas en las cargas de las páginas web, en textos o la posibilidad de realizar comandos web, esto por citar algunas de las novedades. Pero VoiceOver en la actualidad podemos decir que está atascado, en cuanto a la capacidad de ofrecernos a los usuarios, un mayor número de capacidades, además comparando con los otros lectores de pantalla del mercado como (Jaws y NVDA) siendo  VoiceOver muy estable en su entorno, sí se aprecia esa dejadez por parte de Apple, esto así a primera vista.

Desde Macneticos Comunidad, la verdad que siempre hemos apostado por comunicar a Apple distintas propuestas de mejora para VoiceOver, y para el próximo sistema operativo Mojave, esperemos le peguen un empujón al lector de pantalla nativo de Mac OS.

Aquí os dejamos un podcast donde se puede escuchar como VOCR sin estar integrado en el sistema por defecto, ayuda a una persona con discapacidad visual a trabajar con una app que no ofrece nada de accesibilidad y compatibilidad con VoiceOver además  de la instalación VOCR y como instalarlo en tu Mac.

Esta versión se probó en la última versión macOS High Sierra.

Enlaces de descarga.

  1. Para acceder a la descarga VOCR-master.zipDescargar  VOCR. Para Mac.
  2. vocr texto.rtfDescarga de la guía con los pasos de instalación en castellano.

¿Pensabas que nos habíamos perdido?

Portada podcast Macneticos

Hola a todo el mundo!!!

Pues contestaremos a la pregunta que os hacemos en el título del episodio, ¡No, no!

Simplemente que Macneticos (ahora DRJ Consulting) ha crecido exponencialmente y desde luego aunque nos encanta hacer podcast, el trabajo y nuestros clientes mandan 😉

Pero hoy estamos aquí, nos hace mucha ilusión y os invitamos a escuchar el episodio para que estéis informados sobre las novedades que traeremos ya en la temporada 2018-2019, que ahora iremos en serio 😉

En el episodio de hoy, además de hacer la carta a los reyes magos de Apple, mostrando algo que nos sería de utilidad a todos los usuarios de Mac, es un OCR para VoiceOver ¿te parece interesante? Escucha la demostración que hacemos del VOCR para Macen los últimos minutos del episodio.

Además Os presentamos la nueva plataforma de foros comunidad Macneticos, un espacio libre donde podrás inscribirte a foros ya creados, o bien personalizar totalmente un foro para tu uso.

Lo mejor de todo, amigos del podcast, escuchar el episodio y sobretodo esperarnos al mes de Septiembre que comenzaremos con nuestras locuras 🙂

Enlaces de interés:

  • Aplicación keyboard Maestro, demo de 30 días: https://www.keyboardmaestro.com/
  • Todo sobre VOCR para Mac en castellano: https://www.macneticos.com/?p=4136
  • Estamos en iTunes: https://itunes.apple.com/us/podcast/macneticos-comunidad/id1419967051?mt=2
  • Nuestro nuevo feed: https://www.macneticos.com/feed/podcast

Apple Watch, por fin cerca de nosotros

AppleWatch correa blanca en plataforma de carga

Desde hace varios meses, la expectativa de fans y críticos de Apple han construido toda una serie de suposiciones acerca del tan esperado “reloj” y si bien, Apple había desvelado ya varias de sus características en la conferencia WDC del 2014, estaba por verse qué posibilidades tendrían los desarrolladores para trabajar en Apps; y desde el punto de vista de accesibilidad, cuáles serían las herramientas con que contaría.

Por supuesto, Apple refrendó una vez más su compromiso de accesibilidad, y no nos sorprendió leer en su página de soporte, un artículo entero sobre la accesibilidad del Apple Watch; que aunque aún comprende algunos retos de desarrollo, está muy avanzada y permite que personas con distintas necesidades especiales, puedan disfrutar de la mayoría de sus funciones sin problemas.

Actualmente, el sistema del Apple Watch cuenta con las siguientes funciones de accesibilidad:

  • VoiceOver, cuyo modo de interacción es muy similar al de los dispositivos iOS.
  • Zoom, que magnifica la pantalla, además de que se pueden activar fuentes y carátulas extra grandes.
  • Tamaño de texto dinámico.
  • Texto en negritas.
  • Escala de grises.
  • Reducción de movimiento y transparencia de los iconos, que permiten una mejor visibilidad a las personas con ciertos problemas visuales a quienes el fondo dinámico y los elementos translúcidos pueden resultar incómodos.
  • Alertas ápticas especiales para las personas con discapacidad auditiva, que avisarán de la presencia de cualquier notificación.
  • Valance del sonido estéreo y audio mono, que proporcionará mejor experiencia a las personas que usan ayudas auditivas.

Pero, ¿Para qué nos servirá un reloj de este tipo?

El reloj inteligente de Apple, no se creó para ser una extensión del iPhone, tal como muchos dicen; sino para proporcionar una experiencia muy personal en muchos aspectos. Es cierto que funciona como satélite del iPhone, pero sobre todo, es para proporcionarle potencia y capacidad de procesamiento de información que el pequeño ordenador de pulsera no tiene.

Actualmente, a través de Apple watch, podemos monitorear diferentes aspectos de nuestra salud, enviar y recibir mensajes, ver fotos, interactuar con nuestros amigos a través de mensajes áticos o dibujos a tiempo real, etc. Sin embargo, recordemos que esto es solo el inicio, la comunidad de desarrollo ahora tiene un montón de APIs para trabajar; y seguramente, pronto veremos muchas apps de todo tipo en la parte especializada de Appstore para Apple watch.

¿Es buena idea comprar un Apple Watch ahora?

En estos momentos, Apple Watch no está disponible en todos los países; y Como todo producto nuevo, evolucionará poco a poco y cada vez será más estable en todos los aspectos, incluso en accesibilidad. Sin embargo, el comienzo a sido muy bueno; y a estas alturas, ya tenemos un muy buen producto, que poco a poco irá tomando su lugar en la vida digital de muchos.

Recomendamos darse una vuelta por la página de soporte de Apple Watch, donde podemos encontrar el manual de usuario, las diferentes características, y posibilidades de uso con accesibilidad; pues una vez más podemos decir que Apple ha roto otro esquema: Los relojes inteligentes, ya están al alcance de todos.

Misión control, bueno para unos, estorbo para otros.

Mission Control

Mission Control le permite ver rápidamente todas las ventanas abiertas, miniaturas de las aplicaciones a pantalla completa y Dashboard; todo ello en una visualización unificada. Esto es lo que podemos leer al entrar en preferencias del sistema/Mission Control; con lo que en un principio parece algo muy útil. Evidentemente y aludiendo al título de este post, hay usuarios que para nada ven la utilidad de Mission Control. Estos usuarios son aquellos que utilizan VoiceOver. Hoy os ofrecemos la anulación de comandos tanto para teclado como ratón o Trackpad, y que por accidente nos deje de dar la lata. Tenemos que apuntar, que para utilizar lo mismo que ofrece Mission Control, nosotros lo supliremos con los comandos de cambio de ventana en VoiceOver. Ahora lo que haremos, es eliminarlo con las siguientes configuraciones.

  • Abrimos preferencias del sistema y buscamos Mission Control.
  • Una vez pulsado Mission Control, buscaremos (- opciones de teclado para mission control botón desplegable) y lo colocaremos en (-), para que no tengamos activo ningún comando de teclado.
  • Luego localizamos a la izquierda (- opciones de ratón para mission control botón desplegable) eligiendo (-) para desactivar el comando de ratón.
  • Otra de las posibilidades es ir a (teclado, dentro de preferencias del sistema) y dirigirnos a la pestaña (Funciones rápidas) y en la siguiente tabla, interactuar para localizar en la 2º posición de la misma Mission Control, dejamos de interactuar y vamos a la siguiente tabla.
  • Ahora estamos en Funciones rápidas de Mission Control tabla, interactua con esto y localizamos los botones de selección para Funciones rápidas de Mission y los desactivaremos.
  • Si en algún momento, deseamos regresar a la configuración estándar, lo podremos hacer restableciendo los ajustes con el botón correspondiente.
  • Trackpad. Al igual que para teclado, tenemos que desactivarlo para Trackpad.
  • de la siguiente forma.
  • Localizamos (Más gestos seleccionado pestaña, 3 de 3) y buscamos la casilla (Mission Control) y la desactivamos. Hay que reseñar que con el gesto asignado por defecto, se da una incompatibilidad con el gesto asignado por defecto para VoiceOver en Safari o aplicaciones donde tengamos que pasar de página; por eso sería bueno cancelarlo, o en su defecto pasarlo a cuatro dedos.

Ya con estos consejos, desde luego tendremos fuera de alcance al dichoso Mission Control, así definido por los usuarios de VoiceOver.

GuardarGuardar